戊申贱辰辱父执陈薛谢三先生并持觞至三先生二百四十岁酒力步履如常人老父喜三先生来病辄起留款三日乃游凤凰台登舟别小子漫赋四绝为谢 其二
海上三飞白鹤来,草堂椿树五云开。
百年聚首商山会,念我徘徊首重回。
百年聚首商山会,念我徘徊首重回。
译文
海上有三只飞翔的白鹤前来,草堂边的椿树仿佛在五彩祥云下盛开。百年间的一次聚首如同商山四皓的聚会,想到此我徘徊不前,频频回首。
注释
- 戊申(wù shēn)
- 干支纪年法中的一个年份。
- 贱辰(jiàn chén)
- 对自己生日的谦称。
- 父执(fù zhí)
- 父亲的朋友。
- 觞(shāng)
- 古代酒器,这里代指酒。
- 椿树(chūn shù)
- 被视为长寿之树,在古代文化中有特殊的象征意义。
赏析
从文学手法上看,首句‘海上三飞白鹤来’运用了比喻的手法,将三位老先生比作海上飞来的白鹤,‘白鹤’在传统文化中象征着长寿、吉祥与高雅,形象地表现出三位先生的不凡气度。‘草堂椿树五云开’描绘出一幅美妙的画面,‘椿树’也是长寿的象征,‘五云开’营造出一种祥瑞的氛围,为全诗奠定了欢快、祥和的基调。在情感表达方面,诗人对三位先生的到来充满了惊喜与感激之情,从‘念我徘徊首重回’可以看出诗人对这次相聚的珍视,以及对三位先生的敬重与不舍。在意境营造上,通过海上、白鹤、草堂、椿树、五云等意象,构建出一个充满仙气、祥和且富有生机的意境。主题思想围绕着对三位长寿先生来访的感恩、敬重,以及对这次难得相聚的珍惜。
速览
《戊申贱辰辱父执陈薛谢三先生并持觞至三先生二百四十岁酒力步履如常人老父喜三先生来病辄起留款三日乃游凤凰台登舟别小子漫赋四绝为谢 其二》是明代诗人林熙春的作品,主题为感恩、祝寿、祥瑞、欢聚。海上三飞白鹤来,草堂椿树五云开。 百年聚首商山会,念我徘徊首重回。
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品