谢郑德进惠种瓜叠韵三绝 其一

译文

病愈后在山庄要避开蛙声，像郑玄（康成）那样与友人携手作《苕华》诗。我并非是隐居青门的人，你却赠送我东陵侯种过的五色瓜。

注释

康成

指郑玄，东汉著名经学家，字康成，这里是用郑玄来指代有学识、高雅的人，用典。

苕华

《诗·小雅》中的篇名，这里用以表示作诗，同样是用典。

青门客

‘青门’本为汉长安城东南门，秦东陵侯邵平曾在此种瓜，‘青门客’常指隐士或种瓜之人。

东陵五色瓜

指东陵侯邵平所种的瓜，这里代指友人赠送的瓜种，用典。

赏析

从文学手法上看，首句‘病起山庄却避蛙’描绘出一个具体的情境，奠定了全诗的叙事基调，以‘避蛙’这个细节增加了生活气息。‘康成携手赋苕华’运用典故，借郑玄（康成）的形象，暗示出一种高雅的文学交游氛围。情感表达上，既有病愈后的闲适，又有对友人赠送瓜种的感激。在意境上，将山庄、蛙声、与友人赋诗等元素组合在一起，营造出一种静谧又富有文化底蕴的田园氛围。主题思想围绕着病愈后的生活状态以及与友人之间的情谊展开，通过接受友人惠赠的瓜种这一事件，体现出友情的珍贵。

速览

《谢郑德进惠种瓜叠韵三绝 其一》是明代诗人林熙春的作品，主题为病愈、田园、友情、用典。病起山庄却避蛙，康成携手赋苕华。 青云岂是青门客，为饷东陵五色瓜。