亲郊恭纪三十首 其七 请致齐

译文

恭敬地进行大祭祀进献铜人，屏退御用品、拒绝珍宝率领众臣。日夜恭敬如同尧舜之事，君主之心怎会不与上天亲近。

注释

元祀（yuán sì）

大祭祀。《书·洛诰》：‘记功，宗以功作元祀。’

贬御（biǎn yù）

屏退御用品。贬，降低、减少，这里可理解为屏退；御，与帝王有关的事物。

惟寅（wéi yín）

恭敬。《书·舜典》：‘夙夜惟寅，直哉惟清。’

赏析

从文学手法上看，首句‘肃将元祀进铜人’直接点明事件，‘肃将’二字体现出庄重肃穆之感，奠定全诗的基调。‘贬御却珍率百臣’通过描写君主屏退御用品、拒绝珍宝并率领群臣的行为，从侧面烘托出祭祀的虔诚。情感表达方面，全诗表达出对君主进行祭祀时的敬重以及对君主遵循古圣之事、亲近上天的一种肯定与期许。在意境营造上，通过对祭祀相关行为的描写，构建出一种庄重、神圣的氛围。主题思想围绕君主的祭祀活动展开，强调君主在祭祀中的虔诚以及这种虔诚背后所蕴含的遵循古制、与天亲近的意义。

速览

《亲郊恭纪三十首 其七 请致齐》是明代诗人林熙春的作品，主题为祭祀诗、庄重、敬重、古制。肃将元祀进铜人，贬御却珍率百臣。 夙夜惟寅尧舜事，君心宁不与天亲。