亲郊恭纪三十首 其二十二 起天灯

译文

寻丈高的天灯挂在百尺长杆之上，高高悬挂着明亮地照耀直入云端。光芒闪耀使得皇宫内的众多宫殿都充满喜气，（人们）知道这是君王登上泰坛（祭天）了。

注释

寻丈（xún zhàng）

泛指八尺到一丈之间的长度，形容长度较长。

泰坛（tài tán）

古代祭天之坛。

赏析

从文学手法上看，首句采用具体数字‘寻丈’和‘百尺’，通过对天灯高度的描述，给人以直观的视觉感受，增强画面感。在情感表达方面，诗中‘诸官喜’反映出宫廷上下对君王祭天这一行为的积极态度，烘托出一种庄重、喜庆的氛围。在意境营造上，‘高悬普照入云端’描绘出天灯高悬于云端、光芒普照的宏大景象，给人以庄严肃穆之感。主题思想上，通过描写天灯的景象以及宫中众人的反应，侧面体现出君王祭天仪式的隆重，反映出封建礼制下对祭天仪式的尊崇。

速览

《亲郊恭纪三十首 其二十二 起天灯》是明代诗人林熙春的作品，主题为宫廷诗、叙事、庄重、喜庆。寻丈天灯百尺竿，高悬普照入云端。 光腾大内诸官喜，知是君王上泰坛。