程乡公署用林楚石韵奉谢林明府

译文

向西逆流而上，韩江自有源头，梅州统辖着众多的村落，就像百花盛开一般。阴那山的云雾高耸入云仿佛三千世界，蓬辣滩地势高危如同百二雄关。宓子贱在梧桐间独自弹奏出清正之音，召公在棠树下被民众传颂得很热闹。有幸被征召前来依傍着宴席，一起表明忠心报答皇上。

注释

阴那（yīn nuó）

山名，在广东。

蓬辣（péng là）

滩名。

宓子（fú zǐ）

宓不齐，字子贱，春秋末期鲁国人，孔子弟子，曾任单父宰，有贤名。

召公（shào gōng）

西周宗室大臣，因采邑在召，故称召公，曾在棠树下处理政务，深受百姓爱戴。

樽俎（zūn zǔ）

古代盛酒食的器具，后来常用作宴席的代称。

赏析

从文学手法上看，首联采用叙述的手法点明地域的源流关系，统领全文。颔联运用夸张和写景的手法，‘三千界’‘百二门’极力渲染阴那山和蓬辣滩的雄伟险峻，通过描写自然之景增添了画面感和地域特色。颈联运用典故，‘宓子’和‘召公’的典故分别表达了对为官清正和受百姓爱戴的向往与推崇。在情感表达方面，诗人对当地的景色有惊叹与欣赏之情，同时表达出对林明府的敬仰，借典故暗示林明府有宓子、召公般的美好品质。在意境营造上，既有雄奇的山水意境，又有历史典故带来的古朴和敬仰的氛围。主题思想上，表达出诗人对林明府的感激之情，同时也透露出自己积极入世，想要忠心报国的愿望。

速览

《程乡公署用林楚石韵奉谢林明府》是明代诗人林熙春的作品，主题为感恩、写景、用典、敬仰。西溯韩江合有源，梅州全领百花村。 阴那云耸三千界，蓬辣滩高百二门。 宓子桐间声独调，召公棠下诵成喧。 幸从趋召依樽俎，…