又和立春
春日天门四望开，长安春色赋台莱。
幸瞻帝里城中柳，转忆吾乡岭上梅。
廖韵连篇元老笔，宫花五色美人裁。
紫霞荐罢天颜喜，愿赐金茎长命杯。
幸瞻帝里城中柳，转忆吾乡岭上梅。
廖韵连篇元老笔，宫花五色美人裁。
紫霞荐罢天颜喜，愿赐金茎长命杯。
译文
春天到来，天门四处敞望可见，长安的春色就像《诗经》中所赋的台莱那般美好。有幸瞻仰到京城中的柳树，转而又思念起我家乡山岭上的梅花。连篇的佳作有着不凡的韵味，那是元老的文笔；宫中的花朵五彩斑斓，好似美人裁剪而成。紫霞般的祥瑞呈现之后天子龙颜喜悦，希望能被赐予金茎上的长命酒杯。
注释
- 台莱（tái lái）
- 《诗经》中的植物，在这里用来比喻美好的春色。
- 廖韵（liào yùn）
- 悠远的韵味，廖，远的意思。
- 宫花（gōng huā）
- 宫中的花朵，常用来代表宫廷中的事物，象征皇家气象。
- 紫霞（zǐ xiá）
- 紫色云霞，这里可能是祥瑞的象征。
- 金茎（jīn jīng）
- 铜柱，这里可能是指宫廷中的装饰性器物，金茎上的长命杯可能是宫廷饮宴的用品，象征着皇家的恩宠。
赏析
从文学手法上看，首联通过描写天门大开、长安春色，运用了起兴的手法，引出下文的情感。颔联中“幸瞻帝里城中柳，转忆吾乡岭上梅”使用了对比的手法，将京城之景与家乡之景相对比，以城中柳代表京城的繁华，以岭上梅代表家乡的思念，突出思乡之情。在情感表达方面，在对京城景色描述之中，又夹杂着浓浓的思乡情怀，两种情感交织。在意境营造上，既有京城的繁荣热闹的景象描绘，又有对家乡梅花的清幽孤寂的联想。主题思想上，既展现出对京城景象的描绘与皇家气象的尊崇，又流露出游子思乡的愁绪。整首诗结构上层次分明，从写景到抒情，过渡自然。
速览
《又和立春》是明代诗人林熙春的作品，主题为思乡情、京城景、对比法、起兴法。春日天门四望开，长安春色赋台莱。 幸瞻帝里城中柳，转忆吾乡岭上梅。 廖韵连篇元老笔，宫花五色美人裁。 紫霞荐罢天颜喜，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品