甲子请告绝句十二首中多缀以旨意亦葵藿之思 其二

译文

再次以保全自身的想法向朝廷请求（告退），圣明的君主仍然喜好严明的刑罚。自己知道是才能低劣如同驽马一般，并非日行千里的良驹，怎么肯妨碍贤能之人而辜负执法之星（指代朝廷的法治等）。

注释

吁（yù）

为某种要求而呼喊，这里指向朝廷请求。

阙庭（què tíng）

朝廷。

驽（nú）品

低劣的才能，驽马是跑不快的马，用来比喻才能低下。

法星

星名，这里可能指代朝廷的法治等，是一种象征意义。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了直抒胸臆的手法，直接表达自己向朝廷告退的想法以及对自身的认识。情感表达上，诗人传达出一种谦卑、自知的态度，同时对朝廷的圣明和法治表示敬重。在意境营造方面，整体氛围较为严肃、庄重，通过对朝廷圣明和自身驽钝的对比描写，构建出一种在朝廷威严之下的个体形象。主题思想围绕着官员向朝廷请退，展现出诗人对自身地位的清醒认识以及对朝廷的敬畏。

速览

《甲子请告绝句十二首中多缀以旨意亦葵藿之思 其二》是明代诗人林熙春的作品，主题为请退诗、自知、敬君、直抒胸臆。再以全身吁阙庭，圣明犹复喜明刑。 自知驽品非千里，岂肯妨贤负法星。