予告还里辱诸老赠诗用韵漫和十一首 其十 和邹泸水太常卿
风尘天地孰知非，世事人间一局棋。
巢许只宜寻旧侣，伊周惟在佐明时。
繇来耆硕趋金阙，莫以迟留厌玉墀。
愧我不堪肩重负，让君一着学茹芝。
巢许只宜寻旧侣，伊周惟在佐明时。
繇来耆硕趋金阙，莫以迟留厌玉墀。
愧我不堪肩重负，让君一着学茹芝。
译文
在这尘世之中谁能知道对错呢，世间之事就像一局棋。巢父和许由只适合寻找旧时的伴侣（过隐居生活），伊尹和周公只能在圣明之时辅佐君主。从来都是德高望重的长者走向皇宫，不要因为停留过久而厌恶那皇宫的台阶。惭愧的是我不能承担重任，让您先行一步去学隐居食芝草的生活。
注释
- 巢许（cháo xǔ）
- 巢父和许由的并称。巢父和许由，是上古传说中的隐士。
- 伊周（yī zhōu）
- 伊尹和周公旦的并称，二人都是辅佐君主的贤臣。
- 耆硕（qí shuò）
- 年高而有德望的人。
- 金阙（jīn què）
- 指天子所居的宫阙。
- 玉墀（yù chí）
- 宫殿前的石阶，也借指朝廷。
- 茹芝（rú zhī）
- 指隐居食芝草。是一种出世的行为。
赏析
从文学手法上看，首联运用比喻手法，将世事比作一局棋，形象地写出世事变幻难以捉摸的特点，充满哲理。颔联使用典故，提到巢父、许由的隐逸和伊尹、周公的辅政，通过对比，表达出不同的处世态度。颈联‘趋金阙’‘玉墀’等词点明朝堂环境，体现出对朝堂之事的一种态度。情感表达上，诗人在尾联表达出自己的惭愧之情，有一种自谦在其中。在意境上，全诗营造出一种既有着对世事无常的感慨，又有着朝堂政治氛围的复杂意境。主题思想围绕着对世事的看法、处世态度以及朝堂之事展开，表达了诗人在官场中的复杂心态，既有对自身责任的认识，也有对他人的敬重。
速览
《予告还里辱诸老赠诗用韵漫和十一首 其十 和邹泸水太常卿》是明代诗人林熙春的作品，主题为哲理诗、用典、自谦、感世事。风尘天地孰知非，世事人间一局棋。 巢许只宜寻旧侣，伊周惟在佐明时。 繇来耆硕趋金阙，莫以迟留厌玉墀。 愧我不堪肩重负，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品