次淮阳恋阙

译文

潮阳的海上日出向着向日葵倾洒光辉，我已白发苍苍，愿意奉献自己来报答圣明的君主。桥边的玉石栏杆下河水萦绕且清澈，楼阁连着金殿，清风拂过。遥远漫长的道路通往淮河，炎热的夏季烈日灼灼，天空晴朗。远远眺望粤地的云彩，看着太阳升起，樵夫和渔夫自在闲适，轻视荣华富贵。

注释

葵倾

葵花向日而倾，常用来比喻向往崇仰之情。

捐

舍弃、献出。如‘为国捐躯’。

桥砌

桥梁与台阶。砌，台阶。

迢迢

形容路途遥远。

灼灼

明亮、鲜明的样子。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘潮阳的海日、淮阳的楼阁金殿、长淮路途以及粤地的云彩等景象，营造出一种开阔而又层次丰富的画面。海日向葵倾的景象既写出了自然的生机，又有一种崇敬之感，似乎蕴含着诗人对君主圣明的向往如同葵倾日一般。写作手法上，首联直抒胸臆，表明自己以白发之身报答圣明的决心。颔联采用工笔细描，细致地刻画了桥、河、阁、殿等建筑，以及河水的清澈和风的清爽，展现出宫廷建筑的华丽与静谧。颈联通过描写路途的遥远和天气的炎热，在空间和气候上进行扩展。尾联则以遥望粤云，引出樵渔的自在生活，与自己的恋阙之情形成一种对比。在情感表达方面，诗中既有对君主的忠诚与感激之情，又有对自在生活的向往。主题思想围绕着诗人的恋阙之情展开，既表达了政治上的忠诚，又流露出对民间闲适生活的某种羡慕。

速览

《次淮阳恋阙》是明代诗人林熙春的作品，主题为恋阙情、感恩情、工笔描写、抒情诗。潮阳海日向葵倾，白发捐兮答圣明。 桥砌玉河萦水湛，阁连金殿拂风清。 迢迢远路长淮济，灼灼薰天九夏晴。 遥望粤云看日到，…