感时诗
瓦陈红荔与青梅，故俗于今若浪推。
法酝必从吴浙至，珍羞每自海洋来。
羊金饰服三秦宝，燕玉妆冠万里瑰。
焉得棕裙还旧俗，堪羞大袖短头鞋。
法酝必从吴浙至，珍羞每自海洋来。
羊金饰服三秦宝，燕玉妆冠万里瑰。
焉得棕裙还旧俗，堪羞大袖短头鞋。
译文
屋瓦上摆着红荔枝与青梅（此处可能是描述往昔习俗相关物品），旧时的习俗到如今如同被浪涛推走。美酒一定要从吴地和浙地运来，珍贵的美食常常是从海洋那边过来。用三秦之地的宝物来装饰衣服，用远方万里之外的美玉来装点帽子。怎样才能让棕裙恢复旧的风俗呢，真应该为大袖短头鞋（可能是当时流行服饰）而羞愧。
注释
- 法酝（fǎ yùn）
- 按照法定标准酿造的酒，这里泛指美酒。
- 珍羞（zhēn xiū）
- 珍贵的美味食物，同‘珍馐’。
- 羊金（yáng jīn）
- :可能是指产于三秦之地如羊一样颜色的金子，这里用于形容贵重的装饰物品。
- 燕玉（yān yù）
- 燕地的美玉，泛指远方的美玉。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两联通过描述现在的情况，如美酒从吴浙而来、珍馐自海洋而来，展现当下的一种生活状态；后两联则提及用三秦宝饰服、万里玉妆冠等，在对比中凸显出与旧俗的差异。在情感表达方面，诗人对旧俗的消逝有着深深的怀念，同时对当下一些追求奢华、摒弃旧俗的现象表示不满。在意境营造上，诗中描绘了丰富的物品如红荔、青梅、法酝、珍羞、羊金、燕玉等，构建出一幅新旧风俗交织下不同生活场景的画面。主题思想围绕着对旧俗的怀念以及对当下风俗变化中不良现象的批判展开。
速览
《感时诗》是明代诗人林熙春的作品，主题为怀旧、风俗、批判、对比。瓦陈红荔与青梅，故俗于今若浪推。 法酝必从吴浙至，珍羞每自海洋来。 羊金饰服三秦宝，燕玉妆冠万里瑰。 焉得棕裙还旧俗，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品