木兰花·玉楼春

译文

暮色降临，秋千在庭院中摇晃，重重帘幕低垂。空闲之时，挥彩笔在华丽的门户上题诗。墙头上的红杏经雨后花朵凋残，门外绿杨在风后飘飞着柳絮。朝云一去便音信断绝，不知去了哪里。想必是像襄王的春梦一样消逝了。紫骝马还认得旧时游玩的踪迹，嘶鸣着跑过画桥东边的道路。

注释

骝

黑鬃黑尾巴的红马，liú

绣户

华丽的居室，多指女子的住所

丹杏

红杏

馀

同‘余’，剩下的，yú

朝云

这里可能指代女子，也暗用宋玉《高唐赋》中朝云暮雨的典故

赏析

从文学手法上看，上阕运用了写景的手法，通过描绘‘秋千院落’‘重帘暮’‘墙头丹杏’‘门外绿杨’等景象，勾勒出一幅暮春庭院的画面，寓情于景，为下文的抒情做铺垫。‘彩笔闲来题绣户’则增添了一丝文人的雅趣。下阕抒情，‘朝云信断知何处。应作襄王春梦去’运用了典故，朝云与襄王的典故暗示了美好事物的消逝以及思念之人的离去，表达出一种怅惘之情。从情感表达上，全诗弥漫着一种失落、惆怅的情绪，对过去的思念和对失去之人的怀恋。在意境营造上，暮春的庭院景色中透着淡淡的哀伤与寂寥，将自然之景与人物的心境相融合。主题思想围绕着对往昔美好事物的追忆和失去后的惆怅展开。

速览

《木兰花·玉楼春》是宋代诗人晏几道的作品，主题为暮春景、惆怅情、寓情于景、用典故。秋千院落重帘暮。 彩笔闲来题绣户。 墙头丹杏雨馀花，门外绿杨风后絮。 朝云信断知何处。 应作襄王春梦去。 紫骝认得旧游…