北山潘驿宰为年友潘雪松先生侄以忆祖母致政归喜赋五绝送之 其四

译文

过去有辛劳的臣子被羁绊在北山，哪里比得上今天能从北山归来。赞赏你也是个投闲置散的人，羞愧死了那些像君房一样忙碌不得闲的人。

注释

羁（jī）

束缚，拘束。如‘羁鸟恋旧林’，这里表示被拘留在北山。

投闲

置身于清闲境地。

君房

可能是一个特定的人物代称，这里用来指代那些忙碌不得闲的人。

赏析

从文学手法上看，运用对比手法，将昔日被羁北山的劳臣与今日从北山归返之人进行对比，鲜明地突出今人的自在。情感表达上，通过对潘驿宰归乡的描写，流露出一种对闲适生活的向往和对忙碌之人的一种别样看法。在意境营造方面，‘北山’这一意象构建出一种宁静、远离尘嚣的氛围。主题思想上，表达了对归乡者的羡慕以及对闲适生活状态的肯定。诗中以古事入诗，增加了诗歌的文化底蕴，使诗歌在简洁的语句中蕴含丰富的内涵。

速览

《北山潘驿宰为年友潘雪松先生侄以忆祖母致政归喜赋五绝送之 其四》是明代诗人林熙春的作品，主题为归隐、闲适、对比、羡慕。昔有劳臣羁北山，宁如今日北山还。 多君也是投闲者，愧杀君房忙未闲。