北山潘驿宰为年友潘雪松先生侄以忆祖母致政归喜赋五绝送之 其五

译文

辛苦你迎来送往但两鬓还未斑白，就洒脱地拂袖归去哪管是否贫穷。谁说渡口小吏没有高雅的情致，如今在山林之下就见到这样一个人。

注释

驿宰（yì zǎi）

驿站的主管官员。古代驿站是供传递官府文书和军事情报的人或来往官员途中食宿、换马的场所，驿宰负责驿站的管理事务。

致政

官吏将执政的权柄归还给君主，即辞官退休。

逢迎

这里指接待应酬。

津吏（jīn lì）

古代管理渡口、桥梁的官吏，这里指代北山潘驿宰。

高致

高雅的情致、格调。

赏析

从文学手法上看，首句‘劳尔逢迎鬓未银’直接描述主人公的工作状态与外貌特征，‘劳尔’点明其工作的辛劳，‘鬓未银’则暗示其还较为年轻。‘飘然拂袖岂知贫’运用动作描写‘拂袖’，生动地表现出主人公辞官时的洒脱，‘岂知贫’则从侧面反映出他对名利的淡泊。情感表达上，诗中透露出对北山潘驿宰辞官归乡的赞赏之情。在意境营造方面，通过对人物的描写，构建出一种超脱世俗、洒脱自在的意境。主题思想围绕着对潘驿宰辞官归乡、不慕名利的高尚品质的歌颂展开。

速览

《北山潘驿宰为年友潘雪松先生侄以忆祖母致政归喜赋五绝送之 其五》是明代诗人林熙春的作品，主题为辞官、淡泊、洒脱、赞人。劳尔逢迎鬓未银，飘然拂袖岂知贫。 谁云津吏无高致，林下于今见一人。