玉楼春

译文

精美的马鞍啊，最好为了黄莺啼鸣、繁花盛开之处而驻留。占据那东城向南的道路。尽管让春日的情思纷乱如天上的云彩，不要理会世间的人情像飞絮一样轻薄。自古以来很多人被虚假的名声所贻误。宁可辜负虚名也不要辜负自身。劝告您常常进入醉乡之中，这里是没有忧愁没有怨恨的地方。

注释

雕鞍

精美的马鞍。多借指宝马。

莺花

黄莺和花朵，泛指春日景色。

陌路

田间的小路，这里泛指道路。

春思

春日的思绪、情思。

虚名

虚假的名声。

赏析

这首词在意境上营造出一种洒脱又略带寂寥的氛围。词人开篇描绘了一幅美好的画面，雕鞍停驻于莺花盛开之处，东城南陌是充满生机与美好的所在，然而世情却轻如飞絮，这种对比形成一种反差，凸显出世情的凉薄。在写作手法上，词中多处使用了比喻，如‘春思乱如云’‘世情轻似絮’，生动地将无形的春思和世情具象化。情感表达上，既有对世情淡薄的无奈与不屑，又有一种自我解脱的旷达情怀，词人看透虚名贻误人生，故而发出‘宁负虚名身莫负’的感慨，最后劝人进入醉乡以避愁恨，实则也是自己内心渴望逃避现实愁恨的一种体现。主题思想围绕着对世情的批判、对虚名的看淡以及对自我解脱的追寻展开。

速览

《玉楼春》是宋代诗人晏几道的作品，主题为抒情、厌世情、叹虚名、洒脱。雕鞍好为莺花住。 占取东城南陌路。 尽教春思乱如云，莫管世情轻似絮。 古来多被虚名误。 宁负虚名身莫负。 劝君频入醉乡…