玉楼春

译文

在春风里相逢举杯。像您这样诗才高妙的人能有几个呢？十五岁的吴地歌女说话如同琴弦弹奏般悦耳，能唱出当时楼台下的流水之音。美好的时光容易消逝就像弹一下手指那么快。面对金樽美酒一定要尽情畅饮。到明天太阳三丈高的时候，一起拼个大醉，醉得脑袋都扶不起来。

注释

尊

通‘樽’，酒杯。

吴姬

吴地的歌女。姬，jī，古时对妇女的美称。

弹指

比喻时间极短暂。弹，tán。

尽意

尽情。

拼

不顾一切地干，这里指尽情喝酒。

赏析

从文学手法上看，首句‘一尊相遇春风里’点明了相遇的场景，奠定了全诗轻松愉悦的基调。‘诗好似君人有几’采用了直接夸赞友人诗才的手法，表达出对友人的钦佩。‘吴姬十五语如弦，能唱当时楼下水’运用比喻，将吴姬的话语比作琴弦，生动地描绘出吴姬声音的美妙动听，同时以吴姬的年轻美貌和美妙歌声来烘托欢快的氛围。情感表达上，既有对友人诗才的赞赏，又有对美好时光易逝的感慨，还有及时行乐、尽情畅饮的洒脱。在意境营造方面，春风、吴姬、金盏等意象构建出一幅春风沉醉、美人相伴、饮酒作乐的画面。主题思想围绕着与友人相逢的愉悦、对友人的欣赏以及珍惜当下的时光展开。

速览

《玉楼春》是宋代诗人晏几道的作品，主题为赞友人、赏吴姬、惜时光、饮酒乐。一尊相遇春风里。 诗好似君人有几。 吴姬十五语如弦，能唱当时楼下水。 良辰易去如弹指。 金盏十分须尽意。 明朝三丈日高…