浣溪沙

译文

天天都精心地把双眉画得修长，像飘荡的云朵和飞舞的柳絮一样轻狂。但我的心不会嫁给那些冶游子弟。饮酒溅洒的酒滴残留在歌扇上的字迹间，把玩花朵使舞衣也熏染得芬芳。整个春天都在弹泪诉说着内心的凄凉。

注释

斗

比赛、争胜。如‘斗草’，这里是形容女子精心画眉，互相争胜比美。

冶游

原指男女在春天或节日里外出游玩，后来专指狎妓。冶，yě。

溅酒

洒酒、使酒飞溅。

弹泪

挥泪，这里形容女子伤心落泪的样子。

赏析

这首词从文学手法上看，运用了细节描写和象征的手法。前两句‘日日双眉斗画长。行云飞絮共轻狂。’通过描写女子精心画眉和以云絮象征女子的轻浮表象，生动地勾勒出女子的外在形象。情感表达方面，词中女子看似轻狂但实则内心有着自己的坚守，‘不将心嫁冶游郎’一句体现出女子的洁身自好与不随波逐流。在意境营造上，前几句塑造出一种看似轻佻浮艳的氛围，而后几句笔锋一转，通过‘溅酒滴残歌扇字，弄花熏得舞衣香’的细节描写，转而烘托出女子内心的孤寂和凄凉。主题思想上，反映了封建社会中女子在风尘中的无奈与坚守，表面风光却内心悲苦的境遇。

速览

《浣溪沙》是宋代诗人晏几道的作品，主题为闺怨、抒情、细节描写、象征。日日双眉斗画长。 行云飞絮共轻狂。 不将心嫁冶游郎。 溅酒滴残歌扇字，弄花熏得舞衣香。 一春弹泪说凄凉。