春兴四首 其四

译文

嵩渚先生有着如麋鹿般自在的姿态，早春里这些快乐的事情又有谁能知晓呢？晴天游玩杏树林时很快就能写成诗作，夜晚在榆村喝醉了酒迟迟才散去。一生靠着一把锄头耕种只求半饱，在江湖漂泊双鬓还没有全白。遇到人也不懂得隐藏自己的行迹，还笑着赠送山中的五色灵芝。

注释

嵩渚（sōng zhǔ）

地名或者是某人的号之类的特定称谓。

麋鹿姿

像麋鹿一样的姿态，形容自在、随性。麋鹿是一种自由生活在山林间的动物，这里用来比喻人的自在状态。

杏坞（xìng wù）

种植杏树的地方，坞指四周高中央低的地方。

榆村（yú cūn）

种有榆树的村庄。

五色芝（wǔ sè zhī）

五种颜色的灵芝，灵芝在古代被视为仙草，象征吉祥、长寿等。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与抒情相结合的手法。诗中通过描写嵩渚先生早春的乐事，如晴游杏坞、夜醉榆村等活动，生动地勾勒出一幅幅画面，叙事流畅自然。在情感表达方面，诗中既流露出一种对嵩渚先生自在洒脱生活的羡慕之情，又有一种旷达之感。‘身世一锄聊半饱’一句也隐约透着一丝生活的无奈。在意境营造上，诗中描绘出了杏坞、榆村等乡村场景，还有山中的五色芝，营造出一种质朴、自然、闲适的意境。主题思想上，通过对嵩渚先生生活的描述，表现出对这种远离尘世喧嚣、贴近自然、逍遥自在生活的向往，以及对人生旷达的态度。

速览

《春兴四首 其四》是明代诗人李濂的作品，主题为闲适、旷达、叙事、田园。嵩渚先生麋鹿姿，早春乐事许谁知。 晴游杏坞诗成捷，夜醉榆村酒散迟。 身世一锄聊半饱，江湖双鬓未全丝。 逢人不解藏踪迹，…