六么令

译文

风雪将残，风中传来春的消息。独在天涯倚楼而生新的愁恨，杨柳已长出几丝碧绿。还是南方的云间大雁稀少，没有传来书信。在华美的宴席之上，在弦乐声里，甘愿做一个在酒樽前未归之人。遥想此时那稀疏的梅花，月底白花散发着香气。分别之后有谁还会绕着前面的溪流，亲手挑选繁茂的花枝采摘呢？不要说因登高怀远而生的伤感，都付与临风吹奏的笛子吧。尽可以承受忧愁寂寞。花开时节的往事，还有那多情之人在回忆。

注释

风信

随着季节变化应时吹来的风。

锦字

前秦苏蕙织锦为回文旋图诗，寄给丈夫窦滔。后泛指妻子寄给丈夫的书信。

无端的

没有缘由。

瑶席

华美的宴席。

香英

指梅花。

伤高恨远

因登高和离人距离遥远而产生的伤感。

赏析

文学手法上，本词多处运用了借景抒情的手法。如开篇‘雪残风信，悠扬春消息’，通过残雪和风中的春讯来烘托氛围，奠定了全词略带哀愁又有希望的情感基调。‘杨柳几丝碧’也是借景来暗示时光的流转和内心的情思。情感表达丰富细腻，既有天涯羁旅的‘新恨’，又有对远方之人的思念，还有对花时往事的追忆。在意境营造上，词中描绘了雪残、杨柳、南云、疏梅等景象，构建出一种清冷又略带幽思的意境。主题思想围绕着羁旅之愁、思念之情以及对往昔的感怀展开，词人通过描写不同的景象和回忆往昔之事，将这些复杂的情感交织在一起，表现出内心的惆怅与寂寥。

速览

《六么令》是宋代诗人晏几道的作品，主题为羁旅愁、思念情、借景抒情、清冷意。雪残风信，悠扬春消息。 天涯倚楼新恨，杨柳几丝碧。 还是南云雁少，锦字无端的。 宝钗瑶席。 彩弦声里，拼作尊前未归客。…