笠泽渔父词四首 其三

译文

钓到鲈鱼并不拿去卖钱，就在船头生火趁着新鲜（煮来吃）。酒杯里有酒，月亮将要变圆，正好落得今晚一醉方休入睡。

注释

笠泽（lì zé）

即松江，是古代的一个地名。

鲈（lú）鱼

一种肉质鲜嫩、味道鲜美的鱼，在古代诗词中常被提及，是江南的特产之一。

赏析

从文学手法上看，此诗采用白描手法，如‘钓得鲈鱼不卖钱，船头吹火趁新鲜’，简洁而生动地描绘出笠泽渔父的日常生活场景，画面感极强。在情感表达方面，通过描写渔父钓到鱼后不卖钱而是自己煮来吃，有酒有月就只求一醉的生活状态，表达出一种超脱尘世、洒脱自在的情怀。在意境营造上，诗中描绘了船头煮鱼、月下饮酒的画面，营造出一种悠然自得、闲适惬意的意境。主题思想围绕着渔父的生活态度展开，展现了一种不慕钱财、随性自在的生活哲学。

速览

《笠泽渔父词四首 其三》是明代诗人文彭的作品，主题为闲适、白描、洒脱、渔父诗。钓得鲈鱼不卖钱，船头吹火趁新鲜。 樽有酒，月将圆，落得今宵一醉眠。