上元日南林探梅分得生字

译文

冒着寒冷整理出游的木屐，进入小径踏破青苔前行。山间的雾气纷纷扬扬地升起，梅花的香气断断续续地散发出来。沙滩平坦有鸥鸟杂乱站立，树木清冷鸟儿不再啼鸣。因为惋惜美好的时光即将过去，所以把清酒尽情倾倒（痛饮）。

注释

游屐（jī）

出游时穿的木鞋，这里指代出游。

岚气（lán qì）

山林中的雾气。

芳时

美好的时光，这里指梅花盛开的时光。

清尊

酒器，这里指代酒。

赏析

这首诗在意境上，营造出一种清幽冷寂又略带寂寥的氛围。首联‘冲寒理游屐，入径破苔行’，通过描写诗人不顾寒冷出游探梅的行为，为全诗奠定了基调。颔联‘岚气纷纭上，花香断续生’，从视觉和嗅觉入手，岚气的纷纭和花香的断续，一动态一静态相结合，描绘出一幅山中探梅的生动画面。颈联‘沙平鸥乱立，树冷鸟无声’运用对比手法，沙滩上鸥鸟乱立的动态和树上鸟儿无声的静态对比，突出了环境的清冷寂静，也暗示了时光的寂静流逝。从情感表达来看，全诗表达了诗人对梅花的喜爱以及对美好时光易逝的惋惜之情。主题思想围绕着探梅展开，既描绘了探梅途中的所见所感，又借此抒发对时光的感慨。在文学手法上，善用动静结合与对比，使得诗歌富有层次感和表现力。

速览

《上元日南林探梅分得生字》是明代诗人安希范的作品，主题为探梅诗、写景、惜时、清幽。冲寒理游屐，入径破苔行。 岚气纷纭上，花香断续生。 沙平鸥乱立，树冷鸟无声。 为惜芳时过，清尊且尽倾。