浒墅道中遇丁长孺南还同高存之朱文宁宴集舟中

译文

等待归乡的消息已经很久了，今天早晨这样的相遇很奇妙。在旅途中谈论京城之事，凭借一杯酒把朋友聚集起来。意气慷慨更加豪壮，兴致淋漓还未衰减。深切地诉说往日的友好情谊，不要辜负了岁寒时节的约定。

注释

邂逅（xiè hòu）

不期而遇。出自《诗经·郑风·野有蔓草》‘邂逅相遇，适我愿兮。’

眷言（juàn yán）

回顾貌，形容深切顾念的样子。

夙好（sù hǎo）

旧交；原来的友情。

赏析

从文学手法上看，全诗叙事与抒情相结合。首联叙述了等待归乡消息许久后，与友人奇妙邂逅的情景，直接切入主题。颔联通过‘风尘话京国’描述相聚时谈论的内容，展现出一种沧桑感，‘杯酒集交知’则点明了借酒相聚友人的方式，简单而直接。颈联‘慷慨气弥壮，淋漓兴未衰’对仗工整，以富有力量感的语言描写出友人相聚时的意气风发、兴致盎然的状态，是情感的一次升华。尾联‘眷言申夙好，莫负岁寒期’，直抒胸臆，表达了对友人往昔情谊的珍视，以及对未来坚守约定的期望，将情感表达推向高潮。在意境营造上，诗中虽没有细致的景色描写，但通过风尘、杯酒等元素，构建出一种旅途相遇、友人相聚的画面感，充满着温情与豪情交织的氛围。在情感表达方面，诗中既有久别重逢的惊喜，又有朋友间意气相投的豪迈，还有对往日情谊的怀念以及对未来约定的期待。主题思想围绕着友情展开，展现了朋友间深厚的情谊以及对这种情谊的重视与坚守。

速览

《浒墅道中遇丁长孺南还同高存之朱文宁宴集舟中》是明代诗人安希范的作品，主题为友情诗、叙事抒情、意气风发、直抒胸臆。归信候良久，兹晨邂逅奇。 风尘话京国，杯酒集交知。 慷慨气弥壮，淋漓兴未衰。 眷言申夙好，莫负岁寒期。