郑太初仪部远谪永宁出都门诸公赠言见示次吴采于侍御韵奉赠 其一

译文

独自深深忧虑着国家的安危，一个官职又怎敢计较仕途的升降浮沉。正直的言论竟被小人侧目，严厉的谴责终究不是圣明君主的本心。四海之内必定知道传扬的谏议之稿，故乡仍然有幸能与友人相聚。满纸都是朋友们写的新诗，拿着诗卷心中低回不忍诵读。

注释

谪（zhé）

封建时代把高级官吏降职并调到边远地方做官。如‘滕子京谪守巴陵郡’。

宵人

小人，坏人。如《史记·三王世家》：‘毋迩宵人。’

谏草

谏书的草稿。如《宋史·赵普传》：‘尝欲除某人为某官，帝不用；明日，复奏之，又不用；明日，更奏之。帝怒，裂其奏投诸地，普颜色自若，徐拾奏归，补缀，复奏如初。帝悟，卒可其奏，后果以称职闻。又有群臣当迁官，帝素恶其人，不与。普坚以为请，帝怒曰：‘朕固不为迁官，卿若之何？’普曰：‘刑以惩恶，赏以酬功，古今通道也。且刑赏天下之刑赏，非陛下之刑赏，岂得以喜怒专之。’帝弗听，起，普随之。帝入宫，普立于宫门，良久不去，帝竟从其请。此皆见于《谏草》。

盍朋簪

指朋友相聚。盍，合；朋簪，朋辈。语本《易·豫》：‘勿疑，朋盍簪。’

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，‘社稷安危虑独深’一句直接表达出主人公对国家社稷安危的深切忧虑，‘一官那敢计升沉’则体现出一种不计较个人仕途得失的高尚情怀。颔联运用对比手法，‘危言竞侧宵人目’描绘出正直言论被小人所忌恨的状况，‘严谴终非圣主心’又将君主圣明与小人行径作对比，凸显出事情的不合理性。颈联中‘薄海定知传谏草’体现出一种对自己谏议行为的自信，相信谏草会流传，‘故乡犹幸盍朋簪’则在无奈中又有一丝对故乡友人相聚的欣慰。尾联‘新诗满牍同心侣，把卷低徊不忍吟’通过描写满牍的新诗以及不忍吟的状态，从侧面烘托出对友人赠言的珍视以及内心的复杂情感。在情感表达上，既有对国家命运的忧虑，又有遭受不公待遇的愤懑，还有对友人的感激之情。在意境营造上，整体氛围较为凝重、沉郁，传达出一种压抑又复杂的情绪。主题思想围绕着忠臣被贬谪的遭遇，表达对其的同情、赞赏，以及对国家命运的关注等。

速览

《郑太初仪部远谪永宁出都门诸公赠言见示次吴采于侍御韵奉赠 其一》是明代诗人安希范的作品，主题为忧国忧民、被贬谪、感怀、直抒胸臆。社稷安危虑独深，一官那敢计升沉。 危言竞侧宵人目，严谴终非圣主心。 薄海定知传谏草，故乡犹幸盍朋簪。 新诗满牍同心侣，…