龙山咏 其一 可盘岩

译文

这个岩石名叫可盘，它的下面住着高洁之士。（高士）拄着拐杖不时地登上去一次，闲坐观看孤云升起。

注释

兹（zī）

这，这个。

曳（yè）杖

拖着拐杖，此处形容高士悠然的状态。

高士

志趣、品行高尚的人，多指隐士。

赏析

从文学手法上看，这首诗简洁质朴，前两句直接点明可盘岩及其下有高士，平铺直叙，却为后文做好铺垫。后两句中‘曳杖时一登，坐看孤云起’通过描写高士的动作，拄着拐杖登山，静坐在那儿看孤云升起，动静结合，以动衬静，写出一种静谧、闲适的氛围。在情感表达方面，字里行间透露出对高士这种闲适自在生活的向往与倾慕。在意境营造上，孤云这一意象的使用增添了空灵、清幽的意境，将高士的生活环境烘托得超凡脱俗。主题思想围绕着对高士及其生活状态的赞美，表达了诗人对这种闲适、超逸生活的憧憬。

速览

《龙山咏 其一 可盘岩》是明代诗人安希范的作品，主题为写人、闲适、清幽、向往。兹岩名可盘，其下有高士。 曳杖时一登，坐看孤云起。