高存之以湖山之游有门帖谕阍者走笔二绝代为谢客 其二

译文

本来因为生性懒散厌烦世间的纷扰，关闭门户并非真的想要躲避他人。在千顷的春天湖波中独自划着小船，即使渔郎再次来到这里也会迷失道路。

注释

阍者（hūn zhě）

守门人。在诗题中的作用是指代客人前来拜访时的通报者。

风尘

指人间的纷扰、污浊，这里用来形容世俗生活中的繁杂事务。

千顷（qǐng）

形容面积广阔，这里指湖面宽广。

迷津

迷失道路。这里使用了桃花源的典故，渔郎进入桃花源后再出来就找不到路了，暗示自己的生活如同桃花源般不易被外界探寻。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了欲扬先抑的手法。首句‘自缘懒性厌风尘’直接点明原因是自身的懒性厌烦世间风尘，先给人一种离群索居的避世之感。但第二句‘闭户非真欲避人’却又一转，否定了真正避人的意图。后两句‘千顷春波纵孤艇，渔郎重到亦迷津’描绘出一幅在广阔湖波中孤艇独游的画面，以景结情，借渔郎迷津的典故营造出一种空灵、清幽的意境，暗示自己的生活如同这千顷春波般自在且难以被外界轻易涉足。在情感表达上，诗人表现出对自由、闲适生活的向往，同时也有一种不被外界所扰的洒脱。主题思想围绕着对自我生活状态的阐释与追求，通过对湖山之游的描写，传达出一种远离尘世喧嚣、独守内心宁静的情怀。

速览

《高存之以湖山之游有门帖谕阍者走笔二绝代为谢客 其二》是明代诗人安希范的作品，主题为闲适、厌世情、空灵境、以景结情。自缘懒性厌风尘，闭户非真欲避人。 千顷春波纵孤艇，渔郎重到亦迷津。