春光好

译文

早晨寒霜凝重，月亮收起了阴霾。天气极其寒冷。看着金鸭香炉中的烛花燃尽，身裹着的被子也已卷残。清晨饮酒，可又能与谁细细对酌呢？往昔的美好香气也无法再次寻得。徒然地把夜里相见的梦境，写在琴上。

注释

金鸭

一种镀金的鸭形铜香炉。

衾

被子，读音：qīn。

卯酒

早晨喝的酒。卯，早晨，卯时。

馀香

残留的香气。馀，同‘余’。

赏析

从文学手法上看，这首词多处运用了细节描写，如‘看尽烛花金鸭冷，卷残衾’，通过‘看尽’‘卷残’这些动作描写以及对‘烛花金鸭冷’这一景象的刻画，细致入微地表现出一种孤寂清冷的氛围。情感表达上，充满了孤寂、惆怅与失落之感。词中‘卯酒从谁细酌’直接表达出无人相伴、独自饮酒的孤独，‘余香无计重寻’则体现出对往昔美好的追忆与无奈失去的惆怅。在意境营造方面，开篇的‘霜压晓，月收阴。斗寒深’营造出一种清冷、压抑的早晨氛围，为全词奠定了孤寂的基调。主题思想上，主要是抒发一种孤独寂寞的情绪，对往昔美好消逝的感叹。

速览

《春光好》是宋代诗人李之仪的作品，主题为孤寂、清冷、抒情、怅惘。霜压晓，月收阴。 斗寒深。 看尽烛花金鸭冷，卷残衾。 卯酒从谁细酌，馀香无计重寻。 空把夜来相见梦，写文琴。