鹊桥仙
风清月莹，天然标韵，自是闺房之秀。
情多无那不能禁，常是为、而今时候。
绿云低拢，红潮微上，画幕梅寒初透。
一般偏更恼人深，时更把、眉儿轻皱。
情多无那不能禁，常是为、而今时候。
绿云低拢，红潮微上，画幕梅寒初透。
一般偏更恼人深，时更把、眉儿轻皱。
译文
清风明月交相辉映，天然的风度韵致，自然是闺阁中的优秀女子。情思太多无法禁受，常常是因为到了如今这样的时候。如云的黑发低低地束拢，脸上微微泛起红晕，绘有梅花图案的帘幕刚刚透进寒意。一般情况下偏偏更加惹人恼恨至深，时不时又把眉头轻轻皱起。
注释
- 标韵
- 风度韵致。
- 无那
- 无奈，无可奈何。拼音：wú nà
- 绿云
- 比喻女子乌黑的头发。
- 红潮
- 指女子脸上泛起的红晕。
- 画幕
- 绘有图画的帘幕。
赏析
从文学手法上看，这首词运用了白描的手法，如‘风清月莹，天然标韵，自是闺房之秀’，简洁地勾勒出女子的气质与形象。在情感表达方面，词中细腻地刻画了女子的情思，通过‘情多无那不能禁’等句，展现女子在特定时刻被情思所扰的状态，情感含蓄而真切。在意境营造上，以‘风清月莹’‘画幕梅寒初透’等构建出一种清幽、略带惆怅的氛围。主题思想围绕女子的情思展开，展现了女子在情感中的微妙心理。整体风格婉约，将女子的情感世界委婉地呈现在读者眼前。
速览
《鹊桥仙》是宋代诗人李之仪的作品，主题为婉约词、闺情、白描、情思。风清月莹，天然标韵，自是闺房之秀。 情多无那不能禁，常是为、而今时候。 绿云低拢，红潮微上，画幕梅寒初透。 一般偏更恼…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品