踏莎行

译文

再次归来，依旧像从前一样询问渡口。和畅的风把我引到曾经走过的地方。几声鸟儿啼叫又在催促人们耕种了，野草生长，柳荫浓密，春天即将过去。穷困潦倒，一事无成，疏懒闲散是一贯的习性。姑且陪伴村野老人顺应天命。只有眼前的山峦多情，不像潮水一样来了又去。

注释

经行

经过；行程。

潦倒

举止散漫，不自检束；颓丧，失意。

疏慵

亦作“疎慵”。亦作“踈慵”。疏懒；懒散。

野老

村野老人。

酬天数

酬答上天的安排，顺应天命。

赏析

从文学手法上看，上阕运用了借景抒情的手法。如“几声啼鸟又催耕，草长柳暗春将暮”，通过描写鸟啼催耕、草长柳暗的暮春景象，营造出一种时光匆匆流逝的氛围。下阕直抒胸臆，“潦倒无成，疏慵有素”直接表达出自己的潦倒失意与疏懒的状态。在情感表达方面，充满了一种壮志未酬的失落与无奈，同时又有对闲适田园生活的一种接受与安然。在意境营造上，暮春之景的描写和自身境遇相结合，构成了一种略带哀愁又平静的意境。主题思想上，表达了对自己人生境遇的感慨以及对自然宁静生活的向往。

速览

《踏莎行》是宋代诗人李之仪的作品，主题为暮春景、壮志未酬、借景抒情、直抒胸臆。还是归来，依前问渡。 好风引到经行处。 几声啼鸟又催耕，草长柳暗春将暮。 潦倒无成，疏慵有素。 且陪野老酬天数。 多情…