南乡子

译文

碧绿的水涨满了池塘。点水的蜻蜓忙碌地躲避着燕子。杏子挂满树枝，大半已经变黄成熟，就在邻家墙边。清风送来几阵荷花的香气。精致的竹席铺在象牙床上。汗水湿透了丝绸衣裳，白昼的影子漫长。点滴的雨点从芭蕉叶上落下，天气微微转凉。画角声悠悠地送走夕阳。

注释

簟

竹席。读音：diàn

鲛绡

传说中鲛人所织的绡，亦泛指薄纱。这里指丝绸衣裳。

画角

古代乐器名，传自西羌。古时军中多用以警昏晓，振士气，肃军容。

赏析

这首词在文学手法上善于描写细腻的景物，如“绿水满池塘。点水蜻蜓避燕忙”，通过池塘绿水、点水蜻蜓和忙碌的燕子勾勒出一幅生机勃勃的夏日画面，动静结合，‘满’字写出池塘水盈之态，蜻蜓‘点水’和燕子的‘忙’又增添了动态美。在情感表达方面，词中没有浓烈的情感宣泄，而是通过对夏日景象的描绘和自身感受的表达，传达出一种闲适淡然之情。在意境营造上，从白天到傍晚，从室内到室外，展现出一种慵懒、惬意的夏日意境。主题思想围绕着夏日的所见所感展开，描绘了夏日里丰富的景物和人在夏日中的状态。词中通过多个意象，如池塘、蜻蜓、杏子、荷花、芭蕉等的组合，使整个画面丰富而和谐。

速览

《南乡子》是宋代诗人李之仪的作品，主题为写景、闲适、夏日、细腻。绿水满池塘。 点水蜻蜓避燕忙。 杏子压枝黄半熟，邻墙。 风送荷花几阵香。 角簟衬牙床。 汗透鲛绡昼影长。 点滴芭蕉疏雨…