秋夜感怀

译文

登上高楼迷失在向北的远望之中，沙洲上的荒草埋没了寒冷的小洲。月光涌动下长江一片银白，云朵连接着大海呈现出青色。遭遇洪水的地方已不是故乡，在新亭横吹起笛子。心中有着无尽悲伤的歌意，还有那茫茫的帝王的英灵。

注释

寒汀（hán tīng）

寒冷的水边平地或小洲。

征洪

这里可能是指征遇洪水，结合上下文理解为遭遇洪水后的地方。

横笛（héng dí）

横吹笛子，此处可能暗用典故，表达一种忧伤的情绪。

帝子灵

帝王的英灵，表达对往昔帝王或王朝的追念。

赏析

这首诗在意境营造上颇为出色。诗的前两联描绘出一种萧瑟、清冷的秋夜景象。登楼北望所见，沙草没汀，月涌长江，云连大海，画面开阔又透着孤寂与苍凉之感，如同一幅冷色调的画卷在读者眼前展开。在写作手法方面，运用了视觉描写，如‘月涌长江白，云连大海青’，色彩鲜明的描写，将夜景写得生动而富有感染力，对仗工整，增加了诗句的节奏感和美感。情感表达上，全诗弥漫着悲怆之感。从‘迷北望’‘非故国’等词可以感受到诗人对故乡的思念以及身处异地的迷茫，‘无限悲歌意’更是直接点明这种悲伤的情绪，可能还有对往昔盛世、对帝王的追思，使这种悲意更显深沉和复杂。主题思想上，通过秋夜登楼的所见所感，表达了思乡之情、身世的漂泊之感以及对往昔的缅怀。

速览

《秋夜感怀》是明代诗人夏完淳的作品，主题为思乡、悲怆、秋夜、写景。登楼迷北望，沙草没寒汀。 月涌长江白，云连大海青。 征洪非故国，横笛起新亭。 无限悲歌意，茫茫帝子灵。