绝句口号八首，勿以风雅观 其三

译文

富贵人家的华丽房屋已经化为尘土，荒郊野外的黄土坟丘也不知谁是邻居。普天下的文章都已冷落无人问津，那平陵的古调又能属于何人呢？

注释

朱门

古代王公贵族的住宅大门漆成红色，表示尊贵，后借指富贵人家。出自杜甫《自京赴奉先县咏怀五百字》‘朱门酒肉臭，路有冻死骨’。

华屋

华美的房屋，常用于指代富贵人家的居所。

平陵

这里可能是用典，平陵是汉昭帝的陵墓，‘平陵一调’可能指代某种古老的文学格调或者文化传承，具体含义可能与当时的文化语境相关。

赏析

从文学手法上看，首句‘朱门华屋已成尘’与第二句‘黄土荒丘未卜邻’形成鲜明的对比，以朱门华屋的繁华最终归为尘土，来映照黄土荒丘的孤寂与未知，在对比中蕴含一种对世事无常的喟叹。情感表达上，充满了一种沧桑感与寂寥感，对往昔繁华的消逝感到惋惜，对当下文章寂寞的无奈。在意境营造方面，通过朱门华屋和黄土荒丘的画面勾勒出一种衰败、落寞的氛围。主题思想上，既有对历史变迁、荣华不再的思考，也有对当下文章无人问津的悲哀，暗示了文化传承面临的困境。

速览

《绝句口号八首，勿以风雅观 其三》是明代诗人夏完淳的作品，主题为叹沧桑、感寂寥、对比法、思历史。朱门华屋已成尘，黄土荒丘未卜邻。 天下文章俱寂寞，平陵一调属何人？