张家槐

译文

张家的槐树，喜鹊在树枝上筑巢，太守刚刚出门就关上了门扉。他挥鞭驱赶行人，甚至连飞鸟都不放过。弹射喜鹊母亲，连带击中鹊卵，喜鹊母亲抛下幼雏不知逃往何处。天一亮衙门开启，邸报传来，太守早晨离开后喜鹊不再归来。

注释

户阖（hù hé）

户指门，阖表示关闭，户阖就是关门的意思。

邸报（dǐ bào）

中国古代的一种官方文书，用于通报朝政信息等。

赏析

这首诗运用白描的手法，简单勾勒出一幅画面，以‘张家槐’为场景展开描述。诗中通过使君一系列行为如‘鞭行人，上及飞。弹鹊母，连鹊卵’等，展现出一种暴力和蛮横的形象，不加过多修饰地揭露使君的恶行。在意境上，描绘出一种惊扰不安的氛围，原本和谐的‘鹊巢枝’的画面被使君破坏，从温馨宁静变得混乱惊恐。在情感表达上，诗人对使君的行为明显持批判态度，对受到迫害的鹊类表示同情。主题思想则是借使君对喜鹊的迫害，批判那些有权势者的蛮横无理，表达对弱小者的同情。

速览

《张家槐》是明代诗人徐渭的作品，主题为批判、叙事、同情、蛮横。张家槐，鹊巢枝，使君才出户阖扉。 鞭行人，上及飞。 弹鹊母，连鹊卵，鹊母弃雏走何所。 曙衙开，邸报来，使君朝去鹊莫归。