马

译文

是谁家有着连钱花纹的青骢马，奔跑时扬起一片黄尘。行千里吃一顿饭的功夫，这样的马全天下能有几匹呢？健壮却不能被骑乘，泪水滴落在青刍草里。

注释

连钱骢（lián qián cōng）

马名。毛色斑驳呈鱼鳞状的青马。

㧙拨（bō bō）

这里指马奔跑时的动作，有拨开、扬起之意。

青刍（qīng chú）

新鲜的草料。

赏析

这首诗从文学手法上看，前两句通过描写骏马奔跑时连钱骢的形态以及扬起黄尘的动态场景，生动地刻画了马的矫健形象，简单几笔勾勒出画面感。情感表达上，诗人对马有着一种欣赏与怜惜之情，既惊叹于马的不凡，又同情它健而不被骑乘的遭遇。在意境营造方面，‘千里一饭间，九州能有几’构建出一种宏阔而又寂寥的意境，马的能力出众却似乎无用武之地，广阔的九州似乎都难寻其同类。主题思想围绕着对马的境遇的感慨，可能也是借马喻人，暗示那些有才能却得不到施展机会的人。

速览

《马》是明代诗人徐渭的作品，主题为咏物、怜惜、矫健、托物言志。谁家连钱骢，㧙拨黄尘起。 千里一饭间，九州能有几。 健见不得骑，泪落青刍里。