才子

译文

作为才子，所佩之笔不需要太长，就像宋玉侍奉楚王于高唐那样。从红色的蘅草装饰的书版旁边写出（文章），口中的话语像白雪般飞扬。写文章速度太快，供书写的竹简都来不及准备，一夜之间（文思就像大雪般）遍布潇湘。

注释

蘅（héng）

一种香草名。

椠（qiàn）

古代用以书写的木简，此处可理解为书版之类的东西。

杀青

古代制竹简程序之一。将竹火炙去汗后，刮去青色表皮，以便书写和防蠹。这里指书写用的竹简。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，‘高唐侍楚王’引用了宋玉侍奉楚王的典故，暗示才子如同宋玉一般富有才华。诗中‘红蘅椠边出，白雪口中翔’通过描写具体的场景，‘红蘅椠’是一种带有色彩和实物形象的描写，而‘白雪’在此处形容言语的高雅美妙，形成视觉上的鲜明对比，一红一白，画面感强烈，从侧面烘托出才子的才华横溢。在情感表达方面，诗人对才子充满了赞赏之情，对其出众的才华有着深深的钦佩。在意境营造上，前两句奠定了一种高雅且富有文化底蕴的氛围，后两句则营造出一种才思泉涌、文思敏捷如大雪纷飞般的磅礴意境。主题思想主要是表达对才子才华的歌颂与赞美。

速览

《才子》是明代诗人徐渭的作品，主题为赞才子、用典、才华横溢、意境美。佩笔不须长，高唐侍楚王。 红蘅椠边出，白雪口中翔。 杀青供不及，一夜白潇湘。