昙阳 其七

译文

男女都有（黄白之人，或可指不同肤色的人，这里泛指男女众人），多次恳切地叮嘱。特意拿着铁扫帚，狠狠地惩治世间的淫逸贪婪之人。暗自庆幸我的师父和我，就如同青出于蓝而胜于蓝一样。

注释

媱（yáo）贪

‘媱’本义为曲肩行的样子，这里可理解为淫逸；‘媱贪’即淫逸贪婪的意思。

赏析

从文学手法上看，这首诗较为直白质朴，采用直叙的方式。首句‘男女兼黄白，丁宁嘱再三’点明对象是男女众人，并且强调叮嘱的恳切，直接引入情景。‘特将铁扫帚，痛握世媱贪’一句运用了比喻的手法，将惩治世间贪婪淫逸之人比作用铁扫帚清扫，生动地表现出一种坚决果断的态度。情感表达上，诗人表达出一种嫉恶如仇的情感，对世间的媱贪现象深恶痛绝，想要通过某种力量去改变这种状况。在意境营造方面，通过铁扫帚这一形象营造出一种刚硬、果决的氛围，有一种涤荡世间丑恶的决心。主题思想围绕着对社会不良现象的批判，以及对师传信念或者力量的一种继承与发扬，表达出要像师父一样坚决地与媱贪现象做斗争的思想。

速览

《昙阳 其七》是明代诗人徐渭的作品，主题为批判社会、嫉恶如仇、直叙手法、师徒传承。男女兼黄白，丁宁嘱再三。 特将铁扫帚，痛握世媱贪。 窃幸师与我，不异青与蓝。