蟹

译文

虽然说它像是蟹但又不太像，如果说它不是蟹却也不是（别的东西）。无意让您费心去包装它，您自己包装它又为它题诗。世间美好的东西被人抢夺冒领，稍微有点瑕疵的就推给谁呢？这幅画中的蟹（傩云：这里指画中的蟹像傩戏中的形象般奇特）都不丑，懂得的人欣赏起来赞不绝口。作画的时候仿佛有神蹲着在那儿（助力），墨色升腾如烟仿佛是从酒中逸出。那无肠公子（蟹的别称）好像要跑走，沙滩外的渔翁折着杨柳枝。

注释

傩云（nuó yún）

这里可能是指画中的蟹像傩戏中的形象般奇特，傩是一种古老的民俗文化，傩戏中有各种奇特的形象。

无肠公子

是蟹的别称，古人对蟹的一种雅称，在古文中常被使用。

拗（ǎo）

弯曲、折断的意思，在这里描绘渔翁折杨柳枝的动作。

赏析

这首诗在文学手法上较为独特，采用先抑后扬的手法，开头先说画中的蟹似与不似之间，制造一种悬念与思考空间。情感表达上，既有对画中蟹的喜爱之情，又借此表达对世间美好事物被冒领，而不完美事物被嫌弃这种现象的批判。在意境营造方面，通过描写画中蟹的生动姿态，如‘无肠公子浑欲走，沙外渔翁拗杨柳’，仿佛让读者看到一幅动静结合的画面，有蟹欲逃，渔翁折柳的场景，画面感很强。主题思想上，不仅仅是在写对画中蟹的鉴赏，更是借此来反映社会上对事物价值判断的不公现象。诗中还充满了想象，像‘涂时有神蹲在乎，墨色腾烟逸从酒’，把作画时的灵感突发想象成有神助力，墨色与酒相关联，增添了一种奇幻的色彩。

速览

《蟹》是明代诗人徐渭的作品，主题为咏物诗、批判社会、先抑后扬、画面感。虽云似蟹不甚似，若云非蟹却亦非。 无意教君费装裹，君自装裹又付题。 世间美好人夺冒，略涉小丑推向谁。 此幅傩云都不丑，…