西北 其三

译文

几尺锦缎就做成了衣裳，在眉间绾成结才合适。片刻间伸展手脚，驰骋飞奔踩踏风霜。房檐影子千门交错杂乱，街道中间如一条长带。忽然遇到游玩寻乐的人，系住马询问家乡的情况。

注释

绾（wǎn）结

把长条形的东西盘绕起来打成结。

须臾（xū yú）

极短的时间，片刻。

驰骤（chí zhòu）

驰骋，疾奔。

蹴（cù）

踩，踏。

游冶（yóu yě）子

指游玩作乐的男子。

赏析

这首诗在意境上，前两联描绘出一种潇洒自在、充满活力的动态画面。以‘尺锦’‘当眉绾结’这样细腻的描写开篇，转而到‘须臾撒身手，驰骤蹴风霜’的驰骋之态，动静之间形成鲜明对比，展现出人物从静态的精心装扮到动态的自由驰骋的转变。从写作手法来看，运用了细节描写，如对服饰装扮的描写，增加了画面感。后两联通过‘檐影千门乱，街心一带长’勾勒出一幅街市的景象，画面感十足。最后以‘忽逢游冶子，系马问家乡’结尾，在热闹的街市场景中突然引出思乡之情，情感表达十分巧妙。诗中表达的情感丰富多样，既有对自由奔放生活的向往，又在结尾处体现出淡淡的思乡情怀。主题思想上反映了生活中的不同场景与情绪的交融。

速览

《西北 其三》是明代诗人徐渭的作品，主题为动态描写、思乡、细节描写、街市景。尺锦即成装，当眉绾结方。 须臾撒身手，驰骤蹴风霜。 檐影千门乱，街心一带长。 忽逢游冶子，系马问家乡。