蟹 其四

译文

你原本饱食菱角和芡实，饥饿时就来偷食稻粱。像冯谖逃离孟尝君，又像杜回被结草绊倒那样狡诈。蜕壳时就像山蝉般稚嫩，腥味却如同海麝香。怎么能够亲近头戴箬笠之人，在夜晚陪伴着渔郎呢？

注释

菱芡（líng qiàn）

菱角和芡实，都是水生植物的果实。

孟尝

指孟尝君，战国四公子之一，以好客养士出名。这里的典故表示蟹像冯谖逃离孟尝君一样狡诈。

结草

出自《左传·宣公十五年》，表示感恩报德。这里反用其义，指蟹像杜回被绊倒一样充满诡计。

杜回

春秋时秦国的大力士。

箬笠（ruò lì）

用箬竹叶及篾编成的宽边帽，常作雨具。

赏析

从文学手法上看，首联直接描写蟹的习性，通过‘饱菱芡’和‘窃稻梁’形成对比，生动地刻画了蟹贪婪的形象。颔联运用典故，‘逃萧孟尝走’和‘结草杜回亢’，典故的运用增添了诗歌的文化底蕴，同时也进一步暗示蟹的狡黠难驯。颈联通过描写蟹蜕壳后的状态‘蜕许山蝉嫩’以及其腥味‘腥怜海麝香’，从不同角度对蟹进行细致刻画。尾联则是一种反问，‘那能亲箬笠，衣夜伴渔郎’，以反问的形式强化了蟹难以亲近的特点。情感表达上，诗人对蟹似乎有一种又嫌恶又觉得有趣的复杂情感。在意境营造上，通过对蟹的习性、特征以及相关典故的描写，构建出一种独特的画面感。主题思想上，借蟹来表达对一些具有类似蟹的习性，贪婪、狡黠的人的看法。

速览

《蟹 其四》是明代诗人徐渭的作品，主题为咏物、用典、嫌恶、细致描写。尔故饱菱芡，饥来窃稻梁。 逃萧孟尝走，结草杜回亢。 蜕许山蝉嫩，腥怜海麝香。 那能亲箬笠，衣夜伴渔郎。