晓发句容

译文

夜晚来喝醉睡觉的地方，忽然被远处的树林遮蔽。手中三尺宝剑的剑鞘已经破损，这一路行程遥远。一个个村庄上空斜挂着月亮，每棵树上都涂抹着淡淡的霞光。距离丹阳已经很近了，江中的鱼做成菜肴十分美味。

注释

缑（gōu）

刀剑等柄上所缠的绳，这里代指剑鞘。

长耳

驴的别称。古代传说驴为长耳公。

赊（shē）

遥远，这里形容路途远。

馔（zhuàn）

饮食，菜肴。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写睡醒后所见的树林，采用了以景写事的手法，简单交代了旅程开始的场景。颔联‘三尺短缑烂，一程长耳赊’运用了对仗的手法，‘三尺’对‘一程’，‘短缑烂’对‘长耳赊’，工整巧妙，其中‘短缑’代指剑鞘，‘长耳’代指驴，用词新奇，富有想象力。颈联描绘了乡村早晨的美景，‘村村落斜月，树树抹轻霞’，使用了叠字‘村村’‘树树’，加强了描写的节奏感和画面感，营造出一种静谧而美好的意境。从情感表达上，全诗没有明显的情绪波动，更多是一种对旅途所见的客观描述，但从对景色的描写中也能感受到诗人对旅途景致的欣赏。主题思想上，主要展现了诗人晓发句容时的旅途见闻，包括早晨的乡村景色、行程中的事物以及即将到达丹阳的情况。

速览

《晓发句容》是明代诗人徐渭的作品，主题为旅途诗、写景、客观描述、对仗。宵来醉眠处，忽为远林遮。 三尺短缑烂，一程长耳赊。 村村落斜月，树树抹轻霞。 只尺丹阳近，江鱼入馔嘉。