夜坐有感转忆往事
朝来干鹊聒檐牙，入夜孤灯也弄花。
儿女一生梦养虎，行藏四足画添蛇。
因嗟竹箭歌如箦，时泛荷花到若邪。
记得万峰高顶鹿，竟晞黄犬猎人家。
儿女一生梦养虎，行藏四足画添蛇。
因嗟竹箭歌如箦，时泛荷花到若邪。
记得万峰高顶鹿，竟晞黄犬猎人家。
译文
早晨喜鹊在屋檐下聒噪，到了夜里孤灯也闪烁不定。儿女一生的境遇就像养虎为患般危险，行为举止就如同画蛇添足般多余。因此感叹人生如《竹箭》诗中所说的如同竹席般脆弱，时常泛舟荷花丛中来到若邪溪。还记得在万峰高耸的山顶有鹿，竟然被黄狗追逐猎捕于人家附近。
注释
- 干鹊（gān què）
- 喜鹊。其性好晴，其声清亮，故名。干，有干燥、喜好之意。
- 聒（guō）
- 声音吵闹。如‘聒噪’，此处描绘喜鹊叫声喧闹。
- 檐牙（yán yá）
- 屋檐翘出如牙的部分。
- 弄花
- 这里指孤灯闪烁不定，仿佛在戏弄灯花。
- 若邪（ruò yé）
- 溪名，在浙江绍兴境内。
赏析
这首诗在意境上营造出一种孤寂、怅惘且略带危险和不安的氛围。从早晨喜鹊的聒噪到夜里孤灯弄花，奠定了一种清冷的基调。写作手法上运用了比喻的修辞，如‘儿女一生梦养虎，行藏四足画添蛇’，将儿女的一生境遇比作养虎，行为比作画蛇添足，生动形象地表达出一种对人生行为的无奈与感慨。情感表达复杂而深沉，既有对儿女人生的担忧，又有对自身境遇的喟叹。诗中主题思想反映出诗人对人生的思考，对生活中危险、多余行为的反省，同时也透露出一种往昔生活中的不安与沧桑感。通过回忆万峰高顶鹿被黄犬猎捕的景象，更增添了这种对世事无常的感慨。
速览
《夜坐有感转忆往事》是明代诗人徐渭的作品，主题为感怀、忧虑、清冷、比喻。朝来干鹊聒檐牙，入夜孤灯也弄花。 儿女一生梦养虎，行藏四足画添蛇。 因嗟竹箭歌如箦，时泛荷花到若邪。 记得万峰高顶鹿，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品