二月望后连日夜风甚不减前年而是日二儿书至

译文

天气寒冷，大地冰冻，正是霜落之夜，凛冽的寒风呼啸着钻进营帐，十分骄狂。租赁的屋子又经历一次大风，屋顶的瓦都被吹尽了，破损的火炉重新修补后买来柴薪燃烧取暖。老牛脊背损坏（可能是被压坏或者累坏的意思）都能驮鸟了，小儿子的书信传来但人还滞留在辽地。最好买些柴和参放在一起（可能是用来炖煮之类的用途，柴团可能是捆扎好的柴），赶紧骑着快马回家来补养身体消除疲劳。

注释

贳（shì）屋

租借房屋。贳，有出租、出借、赊欠等意，在这里是租借的意思。

驮鸟

这里是一种夸张的说法，形容老牛脊背损坏后凹陷的程度，好像能驮鸟一样，用以突出老牛的不堪负重。

柴团

可能是捆扎成一团的柴，用于燃烧取暖，从诗中推测是一种生活物资。

参（shēn）

人参，是一种名贵的中药材，在古代被认为有补养身体的功效。

赏析

从文学手法上看，首联通过“天寒地冻”“冷风号”等景象描写，直接营造出一种寒冷、萧瑟的氛围，“入帐骄”将风拟人化，生动地写出风的凛冽与张狂。颔联中“贳屋再经飘瓦尽”进一步描绘出生活的困苦，在寒风肆虐下居住环境的恶劣，“破炉重补买薪烧”则是在困苦中的无奈之举，通过对生活细节的描写反映出诗人的艰难处境。颈联“老牛脊坏堪驮鸟”是一个新奇的比喻，以老牛脊坏的形象暗示生活的重压，同时“小犊书来尚滞辽”通过小儿子滞留辽地的叙述，表达出对亲人的牵挂之情，将生活的艰辛与家庭的思念交织在一起。尾联“好买柴团参一搭，急鞭归马补虚劳”是一种对生活的期许，希望能通过买柴参补养身体，亲人能骑马尽快归家，既体现出生活的无奈，又有对未来的一点希望。整首诗意境上是萧索、苦寒的，主题围绕着生活的困苦、对亲人的思念展开，情感表达质朴而真挚，通过细致的景象和生活细节描写来传达内心复杂的情感。

速览

《二月望后连日夜风甚不减前年而是日二儿书至》是明代诗人徐渭的作品，主题为苦寒、思乡、写实、生活艰辛。天寒地冻正霜宵，被冷风号入帐骄。 贳屋再经飘瓦尽，破炉重补买薪烧。 老牛脊坏堪驮鸟，小犊书来尚滞辽。 好买柴团参一搭，…