水仙

译文

舍弃的脂粉如同在妆匣之中，抛落的胭脂掉落在茜草坡上。黄姑星上插着金雁，织女在银河里洗涤。怎敢用人间的颜色，来与天上的嫦娥相比。借着烟雾化作雨，不用眉黛就描画出蛾眉。渡海时成群骑着燕子，横渡江面有时跨着白鹅。轻盈盈地穿着白色罗袜，在泛着绿色鳞纹的水波上。剩余的香气使湘芷迷醉，余下的娇美交付给越地的荷花。月宫中兔房里秋季捣药，鲛人住室夜里有珍珠穿梭。吴道子描绘也难以相似，步非烟刺绣也无法超过。张旭用狂草之笔，画完后纵情高歌。

注释

茜坡（qiàn pō）

长满茜草的山坡。茜草是一种植物，其根可做红色染料。

黄姑（huáng gū）

星名，即河鼓星，在牵牛星之北。

鲛室（jiāo shì）

鲛人居住的地方。鲛人是神话传说中鱼尾人身的神秘生物。

道子（dào zǐ）

指吴道子，唐代著名画家，擅画佛道、神鬼等。

非烟（fēi yān）

指步非烟，唐代才女，擅诗文，工于刺绣。

张颠（zhāng diān）

指唐代书法家张旭，因其为人洒脱不羁，书法风格豪放癫狂，被称为‘张颠’。

赏析

这首诗从多个方面描写水仙。在文学手法上，运用丰富的想象与联想，如‘黄姑插金雁，织女洗银河’，将神话传说与水仙相结合，营造出奇幻而浪漫的氛围；‘渡海群骑燕，横江或跨鹅’则夸张地表现水仙的灵动轻盈。在情感表达上，诗人对水仙充满了惊叹与赞美之情，从各个角度去描绘水仙的超凡之美，以人间色与天上娥对比，突出水仙之美可与天上仙子媲美。在意境营造上，诗中构建了一个充满神话色彩、空灵美妙的意境，有银河、月宫等元素。主题思想围绕着对水仙的极致赞美展开，通过多种奇幻的描写全方位展现水仙的美。

速览

《水仙》是明代诗人徐渭的作品，主题为咏物、神话、浪漫、赞美。弃粉当妆匣，抛脂落茜坡。 黄姑插金雁，织女洗银河。 敢以人间色，来方天上娥。 借烟行作雨，不黛扫成蛾。 渡海群骑燕，横…