题画 其一

译文

鲜嫩的小竹枝直插碧空，高高的竹枝梗撑向天空。整体看上去有奔腾飞逸的气势，还带着早春惊雷的余惊。

注释

筱（xiǎo）

小竹子，常用来泛指竹子。

捎（shāo）

此处为向上伸展、逼近的意思。

梗（gěng）

这里作动词，支撑、挺直的意思。

太清

天空。道家称天空为太清，这里指高空。

奔逸

指迅速地奔跑、奔驰，此处形容竹子的姿态富有动态美，好像在飞奔。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简洁而生动地勾勒出竹子的形态。‘嫩筱’‘高枝’直接描绘出竹子不同部位的特点，用词精准。在情感表达方面，诗人对画中的竹子充满了欣赏与惊叹之情。诗中通过描写竹子的奔逸势，表现出竹子的生机勃勃与灵动，传达出一种积极向上的情感。在意境营造上，‘捎空碧’‘梗太清’构建出一种空灵且高远的意境，将竹子的挺拔姿态与天空相结合，给人一种开阔的感觉。而‘犹带早雷惊’又增添了一抹动态与惊险的氛围，使整个意境更加丰富。主题思想上，借对画中竹子的描绘与赞美，可能也表达了诗人对生命活力的向往或者对坚韧不拔精神的推崇。

速览

《题画 其一》是明代诗人徐渭的作品，主题为题画诗、咏物、空灵、赞竹。嫩筱捎空碧，高枝梗太清。 总看奔逸势，犹带早雷惊。