扇中双蝶

译文

春天到了，各种各样的鲜花繁茂盛开，有名的园子里蝴蝶翩翩飞舞。美人拿着扇子去扑打蝴蝶，于是扇子上印下了一双蝴蝶的痕迹。

注释

蛱蝶（jiá dié）

蝴蝶的一种，此处泛指蝴蝶。

赏析

从文学手法上看，前两句运用了白描手法，简单勾勒出春天百花盛开、蝴蝶飞舞的画面，为后文做铺垫。‘春至’点明时间，‘百花繁’写出春天的生机与繁花似锦的景象，‘蛱蝶翻’则生动地描绘出蝴蝶飞舞的姿态。情感表达方面，这首诗充满了生活情趣，描绘出美人扑蝶这一充满活力和趣味的场景，体现出一种闲适、欢快的情绪。在意境营造上，构建了一个春日名园中的生动画面，有繁花、蝴蝶以及活泼的美人。主题思想上，主要展现了春日里的生活小景，反映出当时人们生活中的闲情逸致。

速览

《扇中双蝶》是明代诗人徐渭的作品，主题为写景、闲适、生活趣、白描。春至百花繁，名园蛱蝶翻。 美人将扇扑，拓得一双痕。