两蝗虫

译文

大雪拍打茅草屋，蝗虫凄惨不能繁殖。没有办法在禾苗上看到（蝗虫），（只好）画下两只雌雄蝗虫。

注释

茆茨（máo cí）

茅草盖的屋顶。亦指茅屋。

孳（zī）

繁殖，生息。

赏析

从文学手法上看，首句‘深雪打茆茨’描绘出大雪纷飞击打茅屋的景象，通过环境描写为后文蝗虫的‘惨不孳’做铺垫，是一种先景后情（事）的手法。这里的环境描写营造出一种肃杀、寒冷的意境。在情感表达方面，诗中看似只是平淡地叙述蝗虫因为大雪而不能繁殖，实则有一种对自然力量的感慨，以及对这种生态现象的一种记录式的态度。从主题思想来说，此诗可能是诗人对自然现象的观察记录，也体现了自然环境对生物生存的巨大影响。通过简单几笔勾勒出大雪、茅屋、蝗虫等意象，简洁而富有画面感。

速览

《两蝗虫》是明代诗人徐渭的作品，主题为状物、叙事、自然、写实。深雪打茆茨，飞蝗惨不孳。 无由苗上见，画取两雄雌。