对岸观崖大瀑

译文

瀑布悬挂在江北岸，在江南岸观望的人只能猜测。那雪花般的水沫没有到达江南岸，可如霹雳般的轰鸣声却越过江传了过来。

注释

霹雳（pī lì）

又急又响的雷，这里用来形容瀑布的轰鸣声巨大。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比和夸张的手法。前两句通过瀑布所在的江北和观者所在的江南对比，写出了观瀑者与瀑布之间的空间距离，制造出一种神秘感。后两句中，'雪花那不到'与'霹雳过江来'形成对比，雪花般的水沫代表瀑布的轻盈部分，却无法到达江南，而如霹雳般的声响却能过江，通过这种夸张的对比，更加凸显出瀑布的磅礴气势。在情感表达方面，诗中充满了对瀑布的惊叹与敬畏之情。从意境营造来说，诗中描绘出一幅瀑布高悬、水花飞溅、声响震天的壮观画面，尽管观者与瀑布有江相隔，但依然能感受到瀑布的强大力量。主题思想上，主要是通过对瀑布的描写，表达对自然奇观的赞叹。

速览

《对岸观崖大瀑》是明代诗人徐渭的作品，主题为写景、惊叹、壮观、对比。瀑布挂江北，望者江南猜。 雪花那不到，霹雳过江来。