嘉靖辛丑之夏妇翁潘公即阳江官舍将令予合婚其乡刘寺丞公代为之媒先以三绝见遗后六年而细子弃帷又三年闻刘公亦谢世癸丑冬徙书室检旧札见之不胜凄惋因赋五首 其二

译文

华丽的厅堂到了傍晚华美的服饰展现，敲鼓吹箫有那么一两回。床帐里女子画眉还没有结束，寺丞就亲自穿着红色的纱衣到来了。

注释

日晏（rì yàn）

天色已晚，晏，晚的意思。

绮罗（qǐ luó）

华丽的丝织品或丝绸衣服，这里指代穿着华丽衣服的人。

绛纱（jiàng shā）

红色的纱，这里用来形容寺丞的穿着。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了场景描写的手法。首句‘华堂日晏绮罗开’描绘出一个华丽的场景，‘日晏’点明时间，‘华堂’和‘绮罗’从空间和人物服饰上渲染出一种富贵、热闹的氛围。‘伐鼓吹箫一两回’进一步加强这种热闹的氛围，通过鼓箫之声增添了欢快的感觉。后两句则充满戏剧性，‘帐底画眉犹未了’以一个未完成的动作瞬间将画面聚焦在闺阁之中，而‘寺丞亲著绛纱来’又突然将场景拉到一个外来者的闯入，这种转折非常突兀，却巧妙地营造出一种紧张而又独特的氛围。在情感表达上，诗人通过对往昔场景的描写，透露出一种对过去时光的怀念。从主题思想来说，是对往昔婚姻之事相关场景的追忆，而如今物是人非，充满了凄凉之感。在意境上，既有当初华堂热闹欢悦的意境，又有如今回忆起来的那种空寂和怅惘之感。

速览

《嘉靖辛丑之夏妇翁潘公即阳江官舍将令予合婚其乡刘寺丞公代为之媒先以三绝见遗后六年而细子弃帷又三年闻刘公亦谢世癸丑冬徙书室检旧札见之不胜凄惋因赋五首 其二》是明代诗人徐渭的作品，主题为叙事诗、回忆、往昔景、人物描写。华堂日晏绮罗开，伐鼓吹箫一两回。 帐底画眉犹未了，寺丞亲著绛纱来。