嘉靖辛丑之夏妇翁潘公即阳江官舍将令予合婚其乡刘寺丞公代为之媒先以三绝见遗后六年而细子弃帷又三年闻刘公亦谢世癸丑冬徙书室检旧札见之不胜凄惋因赋五首 其三

译文

筵席前半醉起身徘徊，窄袖的长袍妥帖地穿在身上。如果那个吹箫的人还在世的话，今晚应该能解说心中思念之人。

注释

逡巡（qūn xún）

因为有所顾虑而徘徊不前或退却。

妥著（tuǒ zhuó）

妥帖地穿着，‘著’同‘着’，穿着的意思。

赏析

从文学手法上看，前两句通过描写人物的动作和着装，‘筵前半醉起逡巡’生动地勾勒出人物略带醉意且踌躇的状态，‘窄袖长袍妥著身’则从着装细节入手，给人以画面感，属于细节描写。情感表达上，此诗蕴含着深深的思念与凄婉之情，从‘若使吹箫人尚在，今宵应解说伊人’可看出对故人的怀念，‘吹箫人’或许是一个特定的指代，充满了一种对往昔人物的追思。在意境营造方面，诗中既有筵席这样的场景描写，又有对人物形象的刻画，整体营造出一种略带惆怅、怀旧的氛围。主题思想上，表达了对往昔之人的思念以及对时光流逝、人事变迁的感慨。

速览

《嘉靖辛丑之夏妇翁潘公即阳江官舍将令予合婚其乡刘寺丞公代为之媒先以三绝见遗后六年而细子弃帷又三年闻刘公亦谢世癸丑冬徙书室检旧札见之不胜凄惋因赋五首 其三》是明代诗人徐渭的作品，主题为怀旧、思念、人物描写、惆怅。筵前半醉起逡巡，窄袖长袍妥著身。 若使吹箫人尚在，今宵应解说伊人。