嘉靖辛丑之夏妇翁潘公即阳江官舍将令予合婚其乡刘寺丞公代为之媒先以三绝见遗后六年而细子弃帷又三年闻刘公亦谢世癸丑冬徙书室检旧札见之不胜凄惋因赋五首 其四

译文

那两把发髻在绣扇映衬下显得清新，当时相见的时候彼此都正值青春年少。旁边的人轻声细语被我真切听到，说是如同神仙聚会中的人儿。

注释

双鬟（shuāng huán）

古代年轻女子的两个环形发髻，这里用来指代年轻女子。

绣扇

绣有图案的扇子，是女子的配饰，在这里起到烘托女子形象的作用。

赏析

从文学手法上看，首句通过描写女子的发髻与绣扇，采用了细节描写的手法，生动地勾勒出人物形象，让读者能想象出当时女子的清新模样。‘掩映’一词写出两者的相互映衬，富有画面感。在情感表达方面，整首诗充满了对往昔的追忆与怀念之情。往昔相见时青春年少的场景仿佛历历在目，通过对当时情景的回忆，尤其是听到旁人细语这一情节，更增添了那种美好的氛围。在意境营造上，描绘出一种青春年少、美好而略带羞涩的氛围，像是一幅充满青春气息的画卷。主题思想上则侧重于对过去美好时光以及故人的怀念，曾经的青春相遇，如今物是人非，透露出诗人内心的凄婉之感。

速览

《嘉靖辛丑之夏妇翁潘公即阳江官舍将令予合婚其乡刘寺丞公代为之媒先以三绝见遗后六年而细子弃帷又三年闻刘公亦谢世癸丑冬徙书室检旧札见之不胜凄惋因赋五首 其四》是明代诗人徐渭的作品，主题为怀旧、青春、细节描写、追忆。掩映双鬟绣扇新，当时相见各青春。 傍人细语亲听得，道是神仙会里人。