七里滩 其二

译文

浅水里石矾的顶尖蘸着几堆东西，牙齿咬破生梅，酸水在齿缝间流淌。想要乘坐竹舟过去，但不知从哪里走，因为有无数的游鱼撞额头而回。

注释

矾头（fán tóu）

指水边突出的大石。

清涎（qīng xián）

指口中的唾液。这里指咬破生梅后流出的酸水。

赏析

从文学手法上看，首句‘浅水矾头蘸几堆’，‘蘸’字用得十分精妙，将矾头与浅水的关系生动地表现出来，仿佛矾头是在浅水中蘸取着什么，使画面极具动态感。次句‘清涎齿缝破生梅’通过描写咬破生梅时齿缝间酸水流出的感觉，从味觉角度给人以强烈的刺激，同时与前句的视觉描写相映衬，丰富了诗的感官层次。后两句‘竹舟欲过从何处，无数游鱼磕额回’则是一种诙谐幽默的描写，本想驾舟前行，却被游鱼阻挡，游鱼磕额回这一景象充满了新奇感。在情感表达上，全诗并没有强烈的情感宣泄，更多的是一种对七里滩景色细致入微的观察与记录中的趣味。在意境营造上，勾勒出一幅七里滩独特的画面，有浅水、矾头、生梅、竹舟、游鱼等元素，这些元素组合在一起，构建出一种充满生活气息又略带诙谐的意境。主题思想上，通过对七里滩景色的描绘，展现了七里滩的独特风貌和趣味所在。

速览

《七里滩 其二》是明代诗人徐渭的作品，主题为写景、诙谐、细致、趣味。浅水矾头蘸几堆，清涎齿缝破生梅。 竹舟欲过从何处，无数游鱼磕额回。