长干行 其四

译文

野鸭和鸳鸯就像姊妹一样，鸳鸯被打散之后野鸭也飞走了。月亮落下沙滩空旷什么都看不见了，满江的鹅鹳好像在凭吊离散的雌雄。

注释

鹅鹳（é guàn）

鹅与鹳，两种水鸟。在这里可能是用来渲染一种萧索、荒凉的氛围，同时也与前面的野鸭鸳鸯等水鸟相呼应，以众多水鸟的状态来表达整体的意境。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴的手法，以野鸭鸳鸯来起兴，引出后面离散不见的情景。诗中通过描写野鸭鸳鸯被打散，营造出一种凄凉、孤寂、离散的意境。情感表达上，透露出一种对美好事物被破坏、离散的哀伤之情。从主题思想来说，可能暗示着当时社会的动荡不安，美好的人或事物难以保全，表达出对这种现状的无奈和叹惋。整体风格较为隐晦、含蓄，用简单的意象组合传递出复杂的情感和深刻的主题。

速览

《长干行 其四》是明代诗人徐渭的作品，主题为比兴手法、凄凉意境、哀伤情感、离散主题。野鸭鸳鸯姊妹如，打散鸳鸯鸭亦飞。 月落沙空俱不见，满江鹅鹳吊雄雌。